Kuva Melan arkisto
Suojaudu pölyltä hengityksensuojaimella. Kuvan moottoroidussa hengityksensuojaimessa on P3-luokan hiukkassuodattimet. Jos käytät puolinaamaria, käytä siinä P3-luokan hiukkassuodattimia. Voit myös käyttää suodattavaa puolinaamaria eli ns. kevytsuojainta. Siinä suodattimen merkintä on FFP3.

Emäntä lakaisi kuivurin viljasiiloja puhtaiksi. Ilma siiloissa oli hetkittäin sakeana pölystä. Iltapäivällä hän tunsi pientä hengenahdistusta. Pikkuhiljaa alkoivat myös vilunväristykset. Oireet pahenivat, joten hänen oli keskeytettävä työ. Hengityssuojain ei ollut käytössä.
Kasveista ja eläimistä lähtevä orgaaninen pöly aiheuttaa hengitysoireita. Kun tähän orgaaniseen pölyyn sekoittuu vielä bakteerien, punkkien ja homeiden pölyä, voi seurauksena olla pitkäaikaisia hengityselinoireita.

Äkillinen ja voimakas altistuminen
Äkilliseen ja voimakkaaseen kertaluonteiseen biologisen pölyaltistus voi aiheuttaa ODTS-oireyhtymän. ODTS on lyhenne englanninkielisestä sanoista ”organic dust toxic syndrome”, eloperäisen pölyn aiheuttama myrkyllinen oireyhtymä.
Useimmiten oireyhtymä liittyy viljan käsittelyyn. Maataloustyössä tyypillistä ODTS-oireilua aiheuttavia työtilanteita ovat vilja- ja heinävarastojen siivous ja puinti.
Oireyhtymän aiheuttajiksi on epäilty homeista peräisin olevia mykotoksiineja tai bakteerien endotoksiineja. Taudin mekanismia ei tarkoin tunneta.

Oireena kuume
Pääasiallisin oire on kuume, johon saattaa liittyä vilunväreitä, nuhaa, kurkunpään ärsytystä tai karheutta, päänsärkyä, lihasten tai nivelten särkyä, yskää tai silmien ärsytysoireita. Oireet ilmaantuvat tyypillisesti 4-8 tunnin kuluttua altistumisesta.
Emännän oireet jatkuivat. Hän soitti työterveyshuoltoon. Jo puhelinkeskustelun aikana työterveyshoitaja yhdisti oireet äkilliseen ja voimakkaaseen pölyaltistukseen. Erityistä hoitoa siihen ei ole eikä sairaalatutkimuksia yleensä tarvita. Varmuuden vuoksi työterveyshoitaja pyysi emäntää ottamaan yhteyttä työterveyslääkäriin, sillä oireiden perusteella kuumeeseen liittyi hengenahdistusta ja hengitys tuntui rahisevan.
ODTS -oireyhtymästä ei yleensä aiheudu pysyviä muutoksia keuhkojen toimintaan, mutta tutkimuksia sairauden pitkäaikaisvaikutuksista ei ole vielä tehty.
Voimakkaalta pölyaltistukselta on syytä suojautua. Parhaiten se onnistuu, kun käyttää tehokasta hengityksensuojainta. Jos käsiteltävä materiaali on homehtunutta, niin silloin pöly sisältää homeiden ja bakteerien pienikokoisia itiöitä, joilta tulee suojautua P3-luokan hiukkasuojaimella.


Uusin lehti

KOKO SISÄLTÖ 6 /2009

  • Tutkimus: Suomen lammasrotujen geenilanka jatkuu kesytyshistorian alkuun

    Yritys: Marjatila pyristelee byrokratian hampaissa

    Viljelykesä: Satotoiveet orastavat

    Kasvinsuojeluaineet: Verkkokaupan valikoima kasvaa

    Lannoiteasetus: Seleenipykälä remonttiin

    Viljavuustutkimus: Parantamisen varaa

    Nurmiviljely: Siemenseoksiin tarvitaan lisää puhtia

    Viro: Lama koettelee tuottajaa

    Säilörehu: Korjuuvirheet napsivat sadosta yli kymmenesosan
    Hyvän sadon viljelykokeet: Siemenet kylvetty

    Punahome: Kasvunsääde pienentää riskiä

    Maidontuotanto: Varovasti mutta varmasti

    Saksa: Kylän viimeinen maitotila

    Kenia: Metsähallinnon malli Suomesta

    Luomutuotanto: Tarjonnan puute rajoittaa kauppaa

    Tekevälle sattuu: Hiehon harha-askel

    Omenantuottaja: Satoa sadasta lajikkeesta

    Terve Eläin: 16-sivuinen liite
    Karjasilmää kehittämään

    Toistuvat:
    Huomioita
    Vähätalo
    Antinpoika
    Verkossa
    Väinö Vältti
    Vaaran paikka
    Terveisiä
    Nollarajalla

  • Kannen kuvat
    Kimmo Haimi, Topi Pakarinen ja Jari Peltonen

  • Seuraava Maatilan Pellervo ilmestyy 6.8. ja Kodin Pellervo 17.6.2009.


  • Pellervon Iso Kalenteri sisältyy Maatilan Pellervon tilaukseen.